Дуа «Сабах» («Утро») 2
склонился к Твоему
источнику?
Никогда! Ибо до краев
наполнило наши
источники бедствие
засухи,
но врата Твои
распахнуты для просьб
и взываний,
и Ты – цель ожиданий и
предел желаний!
О Аллах, я привязал
ремни своей души к
Твоему замыслу
и отстраняю бремена
моих грехов через
прощение Твоё и
милость,
и прибегаю от своих
заблудших страстей к
благосклонности Твоей
и доброте!
Так сделай же, о Аллах,
это утро нисходящим на
меня с сиянием прямого
пути
и благом в религии и
ближней жизни,
а вечер мой – щитом от
козней врагов
и защитою от зловещих
дуновений страстей!
Поистине, Ты владеешь
тем, чем пожелаешь,
даешь власть, кому
пожелаешь,
и отбираешь власть, у
кого пожелаешь,
возвеличиваешь, кого
пожелаешь,
унижаешь, кого
пожелаешь;
в Твоей деснице благо –
поистине, владеешь Ты
вещью всякой,
вводишь ночь в день
И вводишь день в ночь,
ِизводишь живое из
мёртвого
и изводишь мёртвое из
живого,
наделяешь, кого
пожелаешь, безо
всякого счёта.
Нет бога, помимо Тебя,
пречист Ты, о Аллах, и
Тебе хвала!
Кто знает Твоё величие
– и не убоится Тебя?
Кто знает, кто Ты есть, -
и не устрашится Тебя?
Ты соединяешь
разрозненное Своею
силою,
и милостью Своей Ты
разверзаешь зарю,
озаряешь по
великодушию Твоему
клочья мрака,
изливаешь пресные и
солёные воды из
твёрдых камней,
низводишь из туч
обильные потоки,
поставил солнце и луну
сияющими
светильниками для
творений,
и не было в этом для
Тебя ни тяготы, ни
затруднения.
О Тот, Кто един в Своей
вечности и славе
и подчинил рабов Своих
смерти и исчезновению,
благослови же
Мухаммада и его
благочестивое
Семейство,
и услышь моё воззвание
и ответь на моё моление
исполни по милости
Своей нужду мою и рaджāӣ
упование!
О Лучший из тех, к
кому взывают для
устранения зла,
и Тот, на Кого надеются
и в лёгком, и в тяжком!
К Тебе я обратился со
своей нуждой: не
возвращай же меня
разочарованным в
Твоих дарах!
О Великодушный! О
Великодушный! О
Великодушный!
По милости Твоей, о
Милостивейший из
милостивых!
И да благословит Аллах
Своё лучшее творение
Мухаммада и его
Семейство!
Затем соверши земной поклон (саджду) и скажи:
О Аллах, моё сердце илахй кальбй
закрыто завесой, мaАйӯбун
моя душа исполнена
грехами,
Мой разум побеждён,
И победители -мои страсти,
моё подчинение Тебе
мало,
а моя непокорность
велика,
мой язык признаётся в
грехах –
О Покрывающий
пороки!
О Ведающий тайны!
О Устраняющий
несчастья!
ْПрости мои грехи все
вместе,
во имя святости
Мухаммада и рода
Мухаммада!
О Всепрощающий! О
Всепрощающий! О
Всепрощающий!
По милости Твоей, о
Милостивейший из
милостивых!
