Дуа «Сабах» («Утро»)
Это дуа от Имама Али (А) рекомендуется читать ранним утром:
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
О Аллах, о Тот,
Кто сподвиг язык утра к
речи о его сиянии
и направил куски
темной ночи к мраку её
заикания,
и сделал совершенным
строй вращающихся
небесных тел в порядке
их прикрас,
и возжёг свет солнца
чрез его сияние!
О Тот, Кто указал на
Свою сущность через
Свою сущность,
Кто пречист от сходства
со Своим созданием
И вознесён от
соответствия со Своими
качествами!
О Тот, Кто близок к
мнениям мыслей,
далек от взоров глаз
и знает всё, что есть,
прежде, чем оно стало!
О Тот, Кто уложил меня
в колыбель Своей опеки
и безопасности
и разбудил меня к
благам и щедротам из
того, чем наделил меня,
и убрал от меня ладони
зла десницею Своей и
властью –
о Аллах, благослови
указующего к Тебе в
ночи ночей,
ухватившегося за вервь
простёртого благородства,
ослепляющего своим
происхождением на
вершинах гранитных
плечей,
чьи стопы стояли
прочно на скользких
местах во времена
изначальные, -
и его род лучший,
избранный, пречистый!
О Аллах, отвори нам
врата утра
ключами милости и
успеха
и облеки меня, о Аллах,
в лучшую одежду
прямого руководства и
добра,
излей, о Аллах, чрез
величие Твоё на водоём
моего сердца потоки
смирения
и заставь, о Аллах, течь
слёзы из глаз моих от
страха пред Тобой,
и смири, о Аллах,
порывы моего
безрассудства ремнями
послушания!
О Аллах, если Ты не
наделишь меня
милостью от Тебя и
лучшим успехом,
то кто поведёт меня к
Тебе по пути ясному?
Если Твой замысел
повернул меня к
руководству надежд и
желаний,
то кто сотрёт ошибки
моих страстей и мои
спотыкания?
Если Твоя помощь
отказала мне в борьбе с
моей душою и
шайтаном,
то Твоё оставление
поручило меня
бременам злой судьбы и
отчаяния!
О Аллах, видишь ли Ты,
что я пришёл к Тебе
лишь из-за надежд
или ухватился за концы
Твоей верви потому
лишь, что грехи мои
отдалили меня от
обители единения?
Скверно то убежище, к
которому прибегла
душа моя от своих
страстей!
Горе ей от того, что
внушили ей её мысли и
желания!
Гибель ей за то, что
дерзнула она на своего
Господина и
Повелителя!
О Аллах, я стучусь в
дверь Твоей милости
рукою надежды
и бегу к Тебе от
излишеств моих
страстей,
И ухватился перстами
любви своей за концы
Твоей верви –
так прости же, о Аллах,
то, что совершил я из
грехов моих и
спотыканий,
и сорви с меня одежды,
что шаги мои сковали,
ибо Ты – мой Господин,
Покровитель, Опора и
Надежда,
и Ты – Предел моих
ожиданий и желаний в
исходе моём и
пребывании!
О Аллах, как прогонишь
Ты бедняка, бегущего к
Тебе от своих грехов,
и как обманешь Ты
ищущего прямого
руководства, к Тебе
устремляющегося?
И как отвергнешь Ты
жаждущего, что