Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

2021.08.17 - 04:03
Facebook Share
Print

Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Любовь к Али — поклонение, упоминание Али — поклонение, смерть на любви к Али — мученическая (шахадат), а дружба с ним — величайшее добавление [к благим деяниям]» (Ат-Табари, «Башарат аль-Мустафа», с. 86). Мы перевели известное предание, в котором Сам Пречистый и Всевышний Аллах называет вилаят (руководство) Али ибн Абу Талиба, да будет мир с ним, Своей крепостью, вход в которую гарантирует избавление от Божьей кары. Поскольку этот благословенный хадис является прямой речью Господа миров, его читают как молитву во многих случаях: перед сном для избавления от кошмаров, для того, чтобы защититься от дурного воздействия джиннов и людей, при возникновении различного рода трудностей и т. д.
 
 Было передано от Ахмада ибн Хасана аль-Каттана, от Абд ар-Рахмана ибн Мухаммада аль-Хусейни, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Фазари, от Абд ар-Рахмана ибн Бахра аль-Ахвази, от Абу Хасана Али ибн Амра, от Хасана ибн Мухаммада ибн Джумхура, от Имама Риды, от его пречистых отцов, да будет мир с ними, от Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, от Джабраила, от Микаила, от Исрафила, да будет мир с ними, от Скрижали, от Письменной трости, от Святого и Великого Аллаха, Который сказал:
 
 Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»
 
 «Вилаят Али ибн Абу Талиба — Моя крепость:
 
 Вилайату Аълийи бни Аби Талибин хысни
 
 ولاية علي بن أبي طالب حصني
 
 кто войдёт в Мою крепость, окажется в безопасности от Моего наказания».
 
 Фаман дахаля хысни амина мин аъзаби
 
 فمن دخل حصني أمن من عذابي
 
 Ас-Садук, «Уйун ахбар ар-Рида», т. 1, с. 146
 

 

Facebook Share
Print Back to Top
Add Comment
* Type the result 7 + 4