Ghadir khom

 
Louanges à Dieu, élevé dans Son unicité, grande est Son autorité, Sa connaissance entoure toute chose, Il est au-dessus de toute créature, toujours glorifié et loué sur terre et au ciel, le Saint, Seigneur des esprits et des anges, supérieur à tous.

Il voit tout mais œil ne Le voit, le Généreux, le Clément Suprême, sa miséricorde entoure toute chose et toute chose est entourée par ses bienfaits. Il ne se hâte pas pour châtier ses créatures. Il connaît tous les secrets tant visibles quinvisibles. Rien ne se cache devant Lui, linvisible ne Lui échappe pas, IL encercle toute chose, Il a la suprématie et la force sur elle. Rien nest semblable à Lui, IL crée à partir du néant et dirige avec équité.

 

I1 ny a pas dautres divinités à part Lui, le Puissant et le Sage. Très gra­nd quIl est, les vues ne peuvent pas le percevoir par contre Lui perçoit toutes les vues. Il est doux et bien informé. Personne ne peut Le voir (par vision). Personne ne comprend son mystère sauf celui à qui IL les a lui-même fait comprendre.

Jatteste quIl est le Dieu qui a remplit le temps par sainteté; qui couvre les siècles à venir par Sa lumière qui exécute Son ordre sans 1avis de personne. Il na ni associé dans son décret ni opposant dans sa mesure. Il a conçu la création qui na pas de ressemblance, Il a tout crée sans être assisté ni sans être commandé.

 

Il la imaginée (la création) et elle fut, cest Lui le Dieu qui, à part Lui, Il ny a pas dautres dieux; le Perfectionnement qui fait des grandes faveurs; le Juste qui ne fait du tort à personne; le Généreux de qui, toutes choses dépendent. Jatteste quIl a abaisse toute chose par sa force ainsi toute chose se soumet à Lui; IL est le Roi des rois; Maître de lunivers; Il fait sortir le soleil et la lune, chacun suit la cour qui lui est déterminée IL fait sortir la nuit dans le jour et le jour dans la nuit ; Il brise tout orgueilleux et fait périr tout rebelle par son ordre; Il na ni dadversaire ni égal; Il est lUnique et lAbsolu; Il na pas engendré Il na point été engendre et nul nest égale à Lui; LUnique Dieu et lIllustre Seigneur, sIl veut une chose Il laccomplie, Il donne la mort et la vie; Il appauvrit et enrichie; Il fait rire et fait pleurer ; Il ordonne et interdit, Il a la royauté et la gloire, tous biens lui appartiennent, Il a le pouvoir sur toute chose.

 

Il fait pénétrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit Il ny a pas dautres dieux à part Lui. Il est Puissant, Pardonneur, Exhausteur, Rémunérateur, Seigneur des hommes et des génies. Les cris et linsistance de ses créatures ne len­nuient pas, IL est le Refuge des bienfaiteurs et Seigneur de lunivers qui mérite toutes les gloires et louanges.

Je le loue dans la prospérité et dans la pauvreté. Je crois en Lui, aux anges aux livres révélés et je crois en ses envoyés. Jécoute et obéis son commandement. Je me hâte pour faire tout ce qui Lui plait et je me soumets à Son destin, parce quIl est Dieu qui ne fait pas la malice ni 1iniquité. Je crois en Sa divinité et jexécute ce quIl ma révélé. Il ny a pas dautres divini­tés à part Lui. Il ma révélé que si je ne transmettais pas ce qui ma été révé­lé, je naurais pas transmis Son message. Exalté soit-Il ma assuré la pro­tection pour cela. Il est Dieu, le Suffisant et Généreux, IL ma révélé que:

Et Ali ibn Abi Talib avait accompli la prière et payé laumône pendant quIl sinclinait.

Il aime Dieu dans toutes circonstances.

Jai demandé à lange Gabriel de me démettre de cette tache pour vous annoncer cette recommandation, ceci parce que je sais quIl y a peu des pieux et beaucoup dhypocrites en Islam. Dieu les a décrits dans son saint livre comme des gens qui disent de leurs bouches ce qui ne se trouve pas dans leurs cœurs. Ils avaient stimulé leur méchanceté contre moi jusquen mappelant Toute oreille, Ils avaient prétendu encore que jétais comme ça à cause de son (Ali) attachement à moi, cest pour cela que Dieu avait révélé ce verset:

" Et Il y a parmi eux ceux qui tourmentent le Prophète et disent: Il est toute oreille.

Dis: Toute oreille au bien, pour vous; Il croit en Dieu et fait créance aux croyants et Il est miséricordieux pour ceux dentre vous qui croient. Et quant à ceux qui tourmentent le messager de Dieu, à eux le châtiment douloureux ".

Coran, 9: 61

Si javais voulu les désigner ou citer leurs noms, je laurais fais mais par Dieu, jétais généreux envers eux. Tout ceci na pas plu à Dieu jusquà ce que jannonce ce qui ma été révélé (après Il récita):

" ô Messager, communique ce qui a été descendu vers toi de la part de ton Seigneur (concernant Ali) si tu ne le faisais pas, alors tu naurais pas communiqué son message. Et Dieu te protégera des gens. Non, Dieu ne guide pas le peuple mécréant "

Coran, 5:67

Ho gens! sachez que Dieu la déjà élevé afin quIl soit votre patron et guide et Il a prescrit son obéissance pour les immigrés (Muhadjirin), les ansars (partisans du saint Prophète), ceux qui les suivront, les bédouins, les citadins, les arabes, les non-arabes, lesclave et le maître, petit et grand, noir et blanc et pour tout monothéiste son jugement est tranchant, sa parole est transversale, son ordre est pénétrant.

Est maudit celui qui sopposera à lui (Ali), miséricorde sur celui qui le suivra.

Dieu pardonnera à tout celui qui laidera et lui obéira.

Ho gens! Ceci est la dernière réunion que jorganise en ce lieu, écoutez, obéissez et exécutez les recommandations de votre Seigneur, car en vérité Allah (exalte soit-Il) est votre patron et votre Dieu.

Après lui cest son Messager Muhammad (sa), qui vous parle, votre patron après moi cest Ali qui est votre patron et guide, ceci par lordre de votre Seigneur.

Enfin la succession continuera par ses enfants qui seront tous de ma descendance, jusquau jour du jugement dernier.

Il n y a de lIllicite que ce dont Dieu a interdit. Il ma dit appris tout au sujet du licite et de lIllicite.

Ho gens! Dieu ma apprit toutes sortes de connaissances et toutes celles-ci je les ai appris au Guide des pieux (Ali).

Il ny a pas de sciences dont je nai pas montré à Ali. Il est donc un Guide évident.

Ho gens! Ne vous égarez pas et ne vous détournez pas de lui non plus.

Cest lui qui guidera vers la droiture et qui jugera avec elle.

Il interdira et fera disparaître la fausseté, les critiques ne lattendront pas.

Il est le premier homme à croire en Dieu et en son Messager.

Cest lui qui sétait sacrifié pour le Prophète de Dieu. Cest lui qui priait avec lEnvoyer de Dieu pendant quaucun homme nadorait Dieu.

Ho gens! Veuillez lagréer car Dieu la déjà agrée. Aimez-le car Dieu la déjà élevé.

Ho gens! Il est votre Guide par lordre de Dieu. Dieu nacceptera pas la repentance ni le pardon de celui qui nie son autorité (celle dAli). Certainement, Dieu fera ainsi pour celui qui désobéira à ses ordres. Il le châtiera dun grand châtiment (punition).

Méfiez-vous donc de la désobéissance en Dieu sinon vous serez jetés dans le feu dont les combustibles seront les hommes et les pierres, un feu prévu pour les mécréants.

Ho gens! Par Dieu, cest de moi quavaient prédit les précédents prophètes et les envoyés.

Je suis largument pour toutes créatures terrestres et célestes.

Celui qui doutera de ça est un mécréant. Celui qui doutera dune chose ou de ma parole, doutera de tout ceci. Or celui qui doutera de ma parole ira certainement en enfer.

Ho gens! Dieu ma donné ses faveurs et bienfaits. Il ny a pas dautre dieu que Lui. Je le loue à jamais.

Ho gens! Veuillez-agréer Ali, car Il est le meilleur des êtres humains après moi. Cest à cause de nous (Ahlul bayt) que Dieu a gracié ses créatures. Maudit-soit celui qui nacceptera pas ma parole. Sachez que lange Gabriel ma révélé que Dieu a dit pour cela: " Celui qui sera ennemi dAli en reniant son autorité, ma colère et ma malédiction tomberont sur lui. Que chacun regarde ce quIl fera demain. Craignez-Dieu, méfiez-vous donc de désobéir à votre Seigneur.

En vérité Dieu est informe de ce que vous œuvrez.

Ho gens! Dieu dit dans son saint livre:

" Et que lon dise: Pour ce en quoi jai manqué envers Dieu, hélas! Car jai été, certes oui, parmi les railleurs " Coran, 39:56

Ho gens! Méditez sur le Coran, comprenez ses versets, regardez sur ses bienfaits, ne suivez pas seulement ses versets semblables. Par Dieu vous nallez pas comprendre ses sens sauf si vous demandez à celui qui est à mes côtés que je tiens sa main.

Ho gens! Nest-ce pas que Dieu est mon Patron?

Nest-ce pas que je suis le Patron de tous ? Celui pour qui je suis son Patron, Ali est aussi son patron.

ô mon Dieu! Assiste celui qui lassistera, sois lennemi de celui qui sera son ennemi, hais celui qui lhaïra.

ô mon Dieu tu es témoin contre eux. En vérité jai transmis et expliqué tout.

Ho gens! Certes, Ali et mes successeurs purifiés (les imams) font un poids léger et le coran est un poids lourd chacun deux parle de son prochain, Ils ne se contrediront point jusquà ce quIls me rejoignent au paradis. Ils sont lassurance de Dieu et les bienfaits pour ses créatures.

Ho gens! Nai-je pas accompli ma mission? Nai--je pas transmis ce qui ma été révèle? Nai-je pas tout éclairci? Nest-ce pas que cest Dieu qui ma ordonné et je nai dis que ce quIl ma recommande ! Nest-ce pas quIl ny a des commandeurs des croyants que mon frère-ci.

Le commandement des croyants après moi nest que lui et nul dautre si nest pas lui.

Ho gens! Ali est mon frère, mon héritier, le plus intelligent après moi et limam suprême de ma communauté. Il est léclaireur pour lexplication du saint Coran. Il est celui qui suit ses préceptes et combatte les ennemis de ce dernier. Il recommande lobéissance au saint Coran et interdit la désobéissance de ce dernier. Il est le successeur de lenvoyer de Dieu, le commandeur des croyants et limam suprême. Il combatte les infidèles, les injustes et les renégats suivant lordre de Dieu. Je dis quIl ne changera pas ma parole.

ô mon Dieu! Assiste celui qui lassistera, sois ennemi de celui qui sera son ennemi, maudis celui qui lhaïra et soit en colère contre celui qui le combattra.

ô mon Dieu ! Tu mas révélé que la guidance des croyants, après, sera à charge dAli et tu as agréé lIslam comme religion pour les croyants. Tu as dis

" Et quiconque désire une religion autre que la soumission, de celui-là ce ne sera point reçue! Et Il sera, dans lau-delà, parmi les perdants. "

Coran, 3:85

ô mon Dieu! Je vous prends comme témoin, que jai transmis votre message.

Vous suffisez comme témoin.

Ho les gens! En vérité Dieu a parachevé votre religion par la désignation dAli en qualité dImam. Ceux qui le négligeront ainsi que ses successeurs, ceux-là seront les perdants.

Et lenfer sera pour eux une prison éternelle, la punition ne leur sera point allégée.

Ho gens! Ali est celui qui mavait assisté le plus, Il a plus des droits envers moi, que vous.

Il est mon plus proche et mon bien-aimé. Dieu, exalté soit-Il, et moi sommes satisfait de lui.

Il ny a pas de verset qui parle de louange et dagrément sans quIl ne lui concerne.

Dieu na pas parlé des croyants sans quIl ne le désigne. Cest pour lui que Dieu a dit:

" Quoi! Tant de temps passant est-Il venu sur lhomme depuis quIl nétait pas chose mensionnable? " Coran, 76:1

Dieu na pas révélé et fait des pareilles louanges pour personne si ce nest pas pour Ali.

Ho gens! Cest lui le défenseur de la religion de Dieu. Il est pieux, pur et bien guidé.

Votre Prophète est le meilleur prophète, votre tuteur est le meilleur tuteur ses enfants les sont aussi.

Ho, gens! La descendance de tout Prophète vient de ses reins, mais ma descendance est dans les reins dAli.

Ho, gens! ہ cause de la jalousie, Satan a fait sortir Adam du Paradis. Ne jalousez pas car cela fera échouer vos œuvres et vous fera trébucher. Certes, à cause dune seule faute, Adam fut descendu sur la terre, lui qui fut lélu de Dieu. Comment sera cela pour vous ? Car Il y a parmi vous dennemis de Dieu. Ne détestera Ali quun égaré ; et ne le soutenir quun pieux, et ne croira en lui quun croyant dévoué. Cest pour moi qua été révélée la Sourate Asr (le temps)

" Par le Temps ! Certes oui, lhomme est en perdition !

Sauf ceux qui croient, et font œuvres bonnes, et senjoignent entre eux la patience endurance "

Coran, 1-3

Ho, gens! Jai déjà attesté quIl ny a pas dautre dieu quAllah et vous ai transmis mon message.

Un Messager na quun message évident.
" Ho, les croyants ! Craignez Dieu comme Il se doit craindre ; et jamais ne mourez que vous ne soyez soumis. "

Coran, 3: 102

Ho, gens! Croyez-en Dieu et en son Messager, et en la lumière qui est envoyée avec lui avant de se couvrir les visages et les retournions à leur jeune forme.

Ho les gens! La lumière qui est dans moi vient de Dieu, Exalté soit-Il, après elle traverse par Ali, enfin par sa progéniture jusquà1Imam Al Mahdi qui prendra, en vérité, ce qui est de nous car Allah, Exalté soit-Il, a déjà fait de nous une preuve contre les désobéissants, les traîtres, les criminels et les oppresseurs.

Ho les gens! Je vous annonce que je suis lenvoyer de Dieu, avant moi Il yavait eu des messagers. Si je meurs ou suis tue, allez-vous retourner en arrière? Celui qui retourne en arrière, cela ne nuira Dieu en rien. Dieu récompensera les reconnaissants. Sachez Ali est qualifié de patient et reconnaissant

Après lui, mes enfants qui sortiront de ses reins.

Ho, gens ! Ne rappelez-vous pas Dieu votre soumission, Il se fâchera contre vous et vous infligera une punition, car IL est aux aguets.

Ho, gens! Après moi, Il y aura des guides qui appelleront les gens vers lenfer, Ils ne sauveront personne au jour du jugement.

Ho, gens! Certes, Dieu et moi ne sommes pas leurs responsables.

Ho, gens! Ces guides, leurs adeptes et leurs assistants iront tous au plus fond de lenfer.

Quel mauvais demeure pour les orgueilleux ! Sachez quIls sont les gens du livre ; que lun de vous regarde dans son livre, Il ajouta: " Les gens lont oublié excepter un groupe dhommes parmi eux qui lavaient ordonné.

Ho les gens! En vérité, je le nomme successeur et héritier derrière moi jusquau jour du jugement dernier. Jai transmis ce qui mavait été reco­mmandé de transmettre. Ceci est une preuve contre tout celui qui est présent ou absent, contre tout témoin ou qui ne 1est pas, qui soit déjà né ou qui nest pas encore né. Que le présent informe absent, le père son fils ainsi jusquau dernier jour. Ils le mettront comme possession et usurpation.

Sachez que Dieu a maudit les usurpateurs.

" Dans les deux, deux sources courantes "

Coran, 55 : 50

" Et bien, vous deux, lequel des bienfaits de votre Seigneur traitez-vous de mensonge ? " Coran, 55 : 55

Oh, gens! Certes, Dieu, Exalté soit-Il, ne vous dispersera pas jusquà ce quIl dissocie le mal du bien.

Ce nest pas à Dieu à vous mettre au courant de linvisible.

Oh, gens! Il ny a une cité que Dieu nait pas détruite à cause de sa mécréance. Cest ainsi quIl détruit les cités si ses habitants se sont injustement comportés.

Ali que voici est votre guide et votre commandant, Il est la promesse de Dieu. En vérité Dieu réalise toujours Sa promesse.

Oh, les gens! Beaucoup de vos prédécesseurs sétaient égarés; Dieu avait fait périr les premier, cest ainsi aussi quIl fera périr les derniers.

" Navons-Nous pas fait périr les anciens, fait que les successeurs les suivent ?

Cest ainsi que Nous agissons avec les criminels ! Malheur, ce jour là, à ceux qui crient au mensonge ! "

Coran, 77 : 16-19

Oh, gens! En vérité Dieu ma fait connaître le licite et le blâmable, moi à tour, je lavais fait connaître à Ali, ce dernier a la connaissance du convenable et du blâmable de la part de son Seigneur.

Soumettez donc à ses ordres, vous serez en paix; obéissez-le, vous serez guidez; abstenez-vous de tout ce quIl vous interdise, vous serez dans la bonne voie; conduisez-vous comme Il vous le recommande, ne vous dissociez pas de son chemin.

Oh, gens! Je suis le droit chemin vers Dieu, le chemin dont Il vous a recommandé de suivre. Après moi, cest Ali, ensuite viendra ma progéniture qui sortira de ses reins (Ali).

Ils guideront avec vérité et par elle (la vérité) Ils établisseront la Justice.

(Après cela, le saint Prophète récita la Sourate Al Fatiha)

" Louange à Dieu, Seigneur des mondes, le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux, Maître du Jour de la Rétribution.

Cest Toi que nous adorons, et cest toi dont nous implorons secours.

Guide-nous dans le chemin droit, le chemin de ceux que tu as comblé des bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru colère, ni de ceux qui ségarent. "

Et Il ajouta: "Cest à cause de moi que ceci fut révélé et Il fut aussi révélé à cause deux (les Imams de la progéniture du saint Prophète), ceux-là (les Imams) sont les amis de Dieu, pas de craint pour eux car Ils ne seront jamais lésés. Sachez que les partisans de Dieu sont toujours vainqueurs. Sachez aussi que les ennemis dAli seront dans la division et dans lhypocrisie. Ils seront les frères du Diable qui incite aux paroles mensongères et trompeuses les uns aux autres.

Sachez que ce sont des compagnons contre qui Dieu a dit dans son livre:

" Tu nen trouveras pas, parmi les gens qui croient en Dieu et Jour dernier, qui prennent pour ami ceux qui sopposent à Dieu et à Son messager, fussent-ils leurs pères ou leurs fils ou leurs frères ou leurs clans.

Cest dans les cœurs de ceux là quIl a prescrit la foi… "

Coran, 58:22

Leurs amis sont ceux la que Dieu a qualifié des "guidés", lorsquIl a dit:

" Toutes les fois quune communauté entrera, elle maudira sa sœur "

Coran, 7 : 38

Sachez que leurs compagnons entreront au Paradis en toute sécurité et Ils seront saluer par les anges.

Sachez que cest de leurs compagnons que Dieu a dits:

" Quand ils y sont jetés, ils en entendent un sanglot, tandis quelle gicle : peu sen faut que, de sage, elle néclate. Toutes les fois quune troupe y est jetée, les gardiens lui demandent : " quoi ! Ne vous est-il pas venu, un avertisseur ? " Eux de dire : " Mais si ! Un avertisseur nous était venu, certes, mais nous criions au mensonge et disions : " Dieu na rien fait descendre : vous nêtes que dans un grand égarement ! "

Et encore : " Si nous avions écouté, ou compris, nous ne serions pas parmi les compagnons de lenfer-Saïr ! "

Coran, 67 : 7-10

Sachez que leurs ennemis seront jetés dans un feu ardent; leurs sanglots seront entendus dans ce feu qui sera en ébullition et cest contre eux que Dieu a dits:

Sachez que leurs compagnons craignent Dieu, pour ce, Il y a pour eux, de la part de leur Seigneur, Récompense et Miséricorde.

Oh, gens! Il y a une différence entre le Paradis et lEnfer.

Notre ennemi est celui que Dieu a blâmé et maudit, notre ami est, par contre, celui que Dieu a loué et a aimé.

Oh, gens! Sachez que je suis lavertisseur et Ali est le guide.

Oh, gens! En vérité, je suis le Prophète et Ali est mon héritier. Sachez que le dernier Imam est Al Mahdi et cest évident dans la religion.

Ce dernier se vengera contre les oppresseurs, Il ouvrira les citadelles

Ce dernier se vengera contre les oppresseurs, Il ouvrira des citadelles et les détruira. Il combattra tout partisan de 1idolâtrie, Il assouvira la vengeance pour les amis de Dieu, Il sera le défendeur de la religion de Dieu, Il sera comme une carafe deau dans un océan profond, Il donnera à tout supérieur, sa supériorité et a tout ignorant, son ignorance, Il est lélu de Dieu et de son envoyé.

 

Il est lhéritier de toute connaissance et enveloppé par celle-ci. Il sera linformateur et lavertisseur de son Seigneur, suivant lordre de sa conviction. Il sera un juste juge, Il sera délégué par lui. Sa nouvelle sera annoncée par ses prédécesseurs et Il sera la dernière preuve de Dieu, Il ny aura pas dautres preuves après lui. La vérité ne sera quavec lui et la lumière ne sera quen lui.

IL ne sera point vaincu et Il ny aura pas de secours contre lui.

Il est lami de Dieu dans ce monde, son verdict sur sa création et son sincère fidèle (ami).

Ho, gens! Je vous ai montré et expliqué tout, Ali vous montrera et ex­pliquera aussi après moi. Pour terminer mon discours, je vous invite de venir lui prêter serment dallégeance et lui reconnaître publiquement.

Moi, jai fait mon allégeance à Dieu, Ali ma fait son allégeance et je prends de vous son allégeance.

Dieu dit:

" Oui, ceux qui te prêtent serment ne font que prêter serment à Dieu : la main de Dieu est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, donc, ne viole quà son propre détriment ; et quiconque remplit ce en quoi il sest engagé à Dieu, alors Il lui apportera un énorme salaire. " Coran, 48 : 10

Ho, les gens!

" Et quiconque fait de surcroît œuvre bonne, alors Dieu est reconnaissant, Il sait. "

Coran, 2:158

Ho, gens ! Visitez la maison de Dieu (à la Mecque), contentez-vous de ce que vous rapporterez les gens de la maison (ahl-ul-bayt) ne le contredisez pas.

Ho, gens! Un croyant qui sarrêtera dans un lieu (durant le pèlerina­ge), Dieu naura quà pardonner ses précédents péchés, jusquà cet instant. Si son pèlerinage est terminé, ses actes seront renouvelés.

Ho, gens! Les pèlerins sont assistés et leurs biens se multiplieront. En vérité Dieu ne fait jamais perdre le salaire des bienfaiteurs.

Ho, gens! Visitez la maison en toute conviction, ne vous éloignez pas des lieux saints sans se repentir et avoir coupé les cheveux.

Ho, gens! Accomplissez vos prières et acquittez de laumône comme Dieu, Exalté soit-Il, vous lavait recommandé. Quand vous êtes furieux, certes, vous allez commettre une faute ou oublier. Ali est votre patron et votre indicateur.

Cest lui que Dieu a installé après moi. Celui que Dieu a légué est le mien et moi je suis le sien. Il vous informera sur tout ce que vous lui demanderez et vous montrera ce dont vous ignorez.

Sachez que le bien et mal sont innombrables pour les compter ou les expliquer, je recommande le bien et interdis le mal au même titre. Jai été recommandé de prendre votre allégeance et votre contrat en acceptant ce dont (venant de Dieu) je suis venu avec Ali qui est le commandeur des croyants et des imams après lui, des imams actifs, Ils sont les miens et les siens, parmi eux so­rtira lImam Al Mahdi qui, jusquau jour du jugement dernier jugera avec la vérité.

Ho, gens! Tout ce dont je vous avais ordonné et tout ce dont je vous avais interdit, en vérité, je ne les rectifierai ou ne les changerai pas. Vous de­vez vous rappeler de ça, les et vous mémoriser et enjoignerez entre vous. Vous ne pouvez pas les modifier ou les changer non plus.

Je renouvelle ma parole: Vous devez accomplir la prière, payer limpôt, ordonner le bien et interdire le blâmable.

La meilleure façon dordonner le bien et dinterdire le mal est de lappuyer par ma parole, de le transmettre à celui qui nest présent ici ; lordonner à accepter (lallégeance dAli) et linterdire à linsoumission car cest un ordre de Dieu, Exalté soit-Il.

Lacte dordonner le bien et dinterdire le mal nest accepté que si on suive un imam pieux.

Ho, gens ! Le Coran vous montre que les imams qui viendront après lui (Ali) sont ses fils. Moi, je vous ai dit quIls sont les miens et les siens. Dieu dit dans son saint livre:

" Et de ceci Il fit une parole qui devrait durer à travers sa descendance. Peut être reviendraient-ils ? "

Coran, 43:28

Et je vous ai dis: Vous ne serez point égaré si vous vous accrochiez à ces deux choses.

Ho, gens ! Je vous exhorte la piété ne laissez pas passer le temps comme la dit Dieu

" Ho, les gens ! Craignez votre Seigneur. Oui, cest une chose énorme que le tremblement de lHeure ! "

Coran, 22:1

Rappelez-vous la mort, de calcul, de la balance et de la comptabilité qui sont entre les mains de Seigneur de lunivers et aussi de la récompense et de la punition. Celui qui fait du bien aura une bonne récompense et celui fait du mal, le paradis ne sera pas sa destinée.

Ho, gens! Vous êtes très nombreux pour vous convenir avec moi par une paume de main. Dieu ma ordonné de prendre, par vos bouches, laveu sur ce dont jai conclu pour Ali en devenant le commandeur des croyants et pour les imams qui les succéderont. Ces derniers sortiront de ses reins comme je vous ai dit, ma descendance sortira de ses reins. Dites: En vérité, nous avons écouté et obéissons, nous sommes dociles et satis­faits de lordonnance de notre Dieu pour la succession dAli et de ses fils.

 

(Les imams). Avec nos cœurs, nos âmes, nos langues et nos mains, nous prêtons notre serment dallégeance. Sur ça nous vivrons, mourrions et nous serons ressuscités. Nous ne changerons ou ne modifierons rien, ne douterons et ne soupçonnerons pas. Nous nallons pas revenir sur notre promesse et nallons pas annuler ce pacte. Nous obéissons en Dieu, son prophète et à Ali et à ses successeurs (imams) qui viendront après Hassan et Hussein.

Ces derniers comme je vous ai déjà dit, leur grandeur et leur position envers moi et envers Dieu. Je vous ai expli­qué quIls sont, certes, les Princes de la jeunesse du paradis, Ils sont des imams après leur père (Ali) et moi je suis leur père avant quAli le soit.

Et dites : Nous nous soumettons à Dieu, à Son Prophète, à Ali, à Hassan et Hu­ssein et aux imams que je vous avais indiqués, pour la promesse et le pacte à que nous avons conclu avec le commandeur des croyants. Nous avons conclu ce pacte avec nos cœurs, nos âmes, nos langues et nos mains. Par la confirmation de nos mains, chacun la fait et la confessé par sa langue. Nous ne porterons aucun changement dans tout cela et nous navons pas le pouvoir de le faire. Dieu est notre témoin, Il suffit comme témoin et toi tu es notre témoin envers Lui.

Ho, gens! Que direz-vous ? En vérité Dieu connaît tout ce qui est visible et tout ce qui est cache les cœurs.

" Oui, ceux qui te prêtent serment ne font que prêter serment à Dieu : la main de Dieu est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, donc, ne viole quà son propre détriment ; et quiconque remplit ce en quoi il sest engagé à Dieu, alors Il lui apportera un énorme salaire. " Coran, 48 : 10

Ho, gens! Craignez Dieu et faites allégeance à Ali, à Hassan et Hussein et aux imams qui viendront après eux. Dieu fera périr tous ceux qui trahiront et fera miséricorde à ceux qui tiendront leur promesse.

Ho, gens! Dites ce dont je vous ai dis, saluez Ali entant que commandeur et imam des croyants et dites aussi:

" Le Messager a cru en ce quon a fait descendre vers lui de la part de son Seigneur.

Tout comme les croyants : tous ont cru en Dieu et Ses anges et en Ses livres et en Ses messagers. Et ils ont dit : " Nous ne faisons de différence entre aucun de Ses messagers. " Et ils ont dit nous écoutons et nous obéissons. Ton pardon, Seigneur ! Cest vers Toi quest le devenir. "

Coran, 2: 285

" Et Nous arracherons la rancune de dans leurs poitrines, tandis que sous eux couleront les ruisseaux, et quils diront : " Louange à Dieu qui nous y a guidés ! Nous naurions pas su nous guider si Dieu ne nous avait pas guidés. Très certainement les messagers de notre Seigneur venaient avec la vérité ! "

Et on leur proclamera : " Ce Paradis-là vous a été donné en héritage pour ce que vous œuvrez. "

Coran, 7:43

Ho, gens! Certes, les vertus dAli viennent de Dieu, IL a montré dans le Coran, cest sur quoi je vous informé et croyez-en.

Ho, gens ! Celui qui obéit à Dieu, à Son envoyé, à Ali et aux imams que je vous avais cité a déjà réussit.

Ho, gens! Ceux qui ont devancé les autres pour faire lallégeance à Ali, ceux qui lont salué et qui ont accepté son autorité sur les croyants, seront les grands ga­gnants dans le paradis.

Ho, gens! Dites: Que Dieu soit satisfait de vous pour cette parole. Si vous mécroyez ainsi que tous ceux qui vivent sur la terre, cela ne nuira Dieu en rien.

Ho, mon Dieu! Pardonnes à tous les croyants et irrites-toi contre les in­crédules.

Louange à Dieu, Seigneur des mondes.

Cest quoi Ghadir khom
Louanges à Dieu, élevé dans Son unicité, grande est Son autorité, Sa connaissance entoure toute chose, Il est au-dessus de toute créature, toujours glorifié et loué sur terre et au ciel, le Saint, Seigneur des esprits et des anges, supérieur à tous.

Il voit tout mais œil ne Le voit, le Généreux, le Clément Suprême, sa miséricorde entoure toute chose et toute chose est entourée par ses bienfaits. Il ne se hâte pas pour châtier ses créatures. Il connaît tous les secrets tant visibles quinvisibles. Rien ne se cache devant Lui, linvisible ne Lui échappe pas, IL encercle toute chose, Il a la suprématie et la force sur elle. Rien nest semblable à Lui, IL crée à partir du néant et dirige avec équité.

 

I1 ny a pas dautres divinités à part Lui, le Puissant et le Sage. Très gra­nd quIl est, les vues ne peuvent pas le percevoir par contre Lui perçoit toutes les vues. Il est doux et bien informé. Personne ne peut Le voir (par vision). Personne ne comprend son mystère sauf celui à qui IL les a lui-même fait comprendre.

Jatteste quIl est le Dieu qui a remplit le temps par sainteté; qui couvre les siècles à venir par Sa lumière qui exécute Son ordre sans 1avis de personne. Il na ni associé dans son décret ni opposant dans sa mesure. Il a conçu la création qui na pas de ressemblance, Il a tout crée sans être assisté ni sans être commandé.

 

Il la imaginée (la création) et elle fut, cest Lui le Dieu qui, à part Lui, Il ny a pas dautres dieux; le Perfectionnement qui fait des grandes faveurs; le Juste qui ne fait du tort à personne; le Généreux de qui, toutes choses dépendent. Jatteste quIl a abaisse toute chose par sa force ainsi toute chose se soumet à Lui; IL est le Roi des rois; Maître de lunivers; Il fait sortir le soleil et la lune, chacun suit la cour qui lui est déterminée IL fait sortir la nuit dans le jour et le jour dans la nuit ; Il brise tout orgueilleux et fait périr tout rebelle par son ordre; Il na ni dadversaire ni égal; Il est lUnique et lAbsolu; Il na pas engendré Il na point été engendre et nul nest égale à Lui; LUnique Dieu et lIllustre Seigneur, sIl veut une chose Il laccomplie, Il donne la mort et la vie; Il appauvrit et enrichie; Il fait rire et fait pleurer ; Il ordonne et interdit, Il a la royauté et la gloire, tous biens lui appartiennent, Il a le pouvoir sur toute chose. Il fait pénétrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit Il ny a pas dautres dieux à part Lui. Il est Puissant, Pardonneur, Exhausteur, Rémunérateur, Seigneur des hommes et des génies. Les cris et linsistance de ses créatures ne len­nuient pas, IL est le Refuge des bienfaiteurs et Seigneur de lunivers qui mérite toutes les gloires et louanges.

Je le loue dans la prospérité et dans la pauvreté. Je crois en Lui, aux anges aux livres révélés et je crois en ses envoyés. Jécoute et obéis son commandement. Je me hâte pour faire tout ce qui Lui plait et je me soumets à Son destin, parce quIl est Dieu qui ne fait pas la malice ni 1iniquité. Je crois en Sa divinité et jexécute ce quIl ma révélé. Il ny a pas dautres divini­tés à part Lui. Il ma révélé que si je ne transmettais pas ce qui ma été révé­lé, je naurais pas transmis Son message. Exalté soit-Il ma assuré la pro­tection pour cela. Il est Dieu, le Suffisant et Généreux, IL ma révélé que:

Et Ali ibn Abi Talib avait accompli la prière et payé laumône pendant quIl sinclinait.

Il aime Dieu dans toutes circonstances.

Jai demandé à lange Gabriel de me démettre de cette tache pour vous annoncer cette recommandation, ceci parce que je sais quIl y a peu des pieux et beaucoup dhypocrites en Islam. Dieu les a décrits dans son saint livre comme des gens qui disent de leurs bouches ce qui ne se trouve pas dans leurs cœurs. Ils avaient stimulé leur méchanceté contre moi jusquen mappelant Toute oreille, Ils avaient prétendu encore que jétais comme ça à cause de son (Ali) attachement à moi, cest pour cela que Dieu avait révélé ce verset:

" Et Il y a parmi eux ceux qui tourmentent le Prophète et disent: Il est toute oreille.

Dis: Toute oreille au bien, pour vous; Il croit en Dieu et fait créance aux croyants et Il est miséricordieux pour ceux dentre vous qui croient. Et quant à ceux qui tourmentent le messager de Dieu, à eux le châtiment douloureux ".

Coran, 9: 61

Si javais voulu les désigner ou citer leurs noms, je laurais fais mais par Dieu, jétais généreux envers eux. Tout ceci na pas plu à Dieu jusquà ce que jannonce ce qui ma été révélé (après Il récita):

" ô Messager, communique ce qui a été descendu vers toi de la part de ton Seigneur (concernant Ali) si tu ne le faisais pas, alors tu naurais pas communiqué son message. Et Dieu te protégera des gens. Non, Dieu ne guide pas le peuple mécréant "

Coran, 5:67

Ho gens! sachez que Dieu la déjà élevé afin quIl soit votre patron et guide et Il a prescrit son obéissance pour les immigrés (Muhadjirin), les ansars (partisans du saint Prophète), ceux qui les suivront, les bédouins, les citadins, les arabes, les non-arabes, lesclave et le maître, petit et grand, noir et blanc et pour tout monothéiste son jugement est tranchant, sa parole est transversale, son ordre est pénétrant.

Est maudit celui qui sopposera à lui (Ali), miséricorde sur celui qui le suivra.

Dieu pardonnera à tout celui qui laidera et lui obéira.

Ho gens! Ceci est la dernière réunion que jorganise en ce lieu, écoutez, obéissez et exécutez les recommandations de votre Seigneur, car en vérité Allah (exalte soit-Il) est votre patron et votre Dieu.

Après lui cest son Messager Muhammad (sa), qui vous parle, votre patron après moi cest Ali qui est votre patron et guide, ceci par lordre de votre Seigneur.

Enfin la succession continuera par ses enfants qui seront tous de ma descendance, jusquau jour du jugement dernier.

Il n y a de lIllicite que ce dont Dieu a interdit. Il ma dit appris tout au sujet du licite et de lIllicite.

Ho gens! Dieu ma apprit toutes sortes de connaissances et toutes celles-ci je les ai appris au Guide des pieux (Ali).

Il ny a pas de sciences dont je nai pas montré à Ali. Il est donc un Guide évident.

Ho gens! Ne vous égarez pas et ne vous détournez pas de lui non plus.

Cest lui qui guidera vers la droiture et qui jugera avec elle.

Il interdira et fera disparaître la fausseté, les critiques ne lattendront pas.

Il est le premier homme à croire en Dieu et en son Messager.

Cest lui qui sétait sacrifié pour le Prophète de Dieu. Cest lui qui priait avec lEnvoyer de Dieu pendant quaucun homme nadorait Dieu.

Ho gens! Veuillez lagréer car Dieu la déjà agrée. Aimez-le car Dieu la déjà élevé.

Ho gens! Il est votre Guide par lordre de Dieu. Dieu nacceptera pas la repentance ni le pardon de celui qui nie son autorité (celle dAli). Certainement, Dieu fera ainsi pour celui qui désobéira à ses ordres. Il le châtiera dun grand châtiment (punition).

Méfiez-vous donc de la désobéissance en Dieu sinon vous serez jetés dans le feu dont les combustibles seront les hommes et les pierres, un feu prévu pour les mécréants.

Ho gens! Par Dieu, cest de moi quavaient prédit les précédents prophètes et les envoyés.

Je suis largument pour toutes créatures terrestres et célestes.

Celui qui doutera de ça est un mécréant. Celui qui doutera dune chose ou de ma parole, doutera de tout ceci. Or celui qui doutera de ma parole ira certainement en enfer.

Ho gens! Dieu ma donné ses faveurs et bienfaits. Il ny a pas dautre dieu que Lui. Je le loue à jamais.

Ho gens! Veuillez-agréer Ali, car Il est le meilleur des êtres humains après moi. Cest à cause de nous (Ahlul bayt) que Dieu a gracié ses créatures. Maudit-soit celui qui nacceptera pas ma parole. Sachez que lange Gabriel ma révélé que Dieu a dit pour cela: " Celui qui sera ennemi dAli en reniant son autorité, ma colère et ma malédiction tomberont sur lui. Que chacun regarde ce quIl fera demain. Craignez-Dieu, méfiez-vous donc de désobéir à votre Seigneur.

En vérité Dieu est informe de ce que vous œuvrez.

Ho gens! Dieu dit dans son saint livre:

" Et que lon dise: Pour ce en quoi jai manqué envers Dieu, hélas! Car jai été, certes oui, parmi les railleurs " Coran, 39:56

Ho gens! Méditez sur le Coran, comprenez ses versets, regardez sur ses bienfaits, ne suivez pas seulement ses versets semblables. Par Dieu vous nallez pas comprendre ses sens sauf si vous demandez à celui qui est à mes côtés que je tiens sa main.

Ho gens! Nest-ce pas que Dieu est mon Patron?

Nest-ce pas que je suis le Patron de tous ? Celui pour qui je suis son Patron, Ali est aussi son patron.

ô mon Dieu! Assiste celui qui lassistera, sois lennemi de celui qui sera son ennemi, hais celui qui lhaïra.

ô mon Dieu tu es témoin contre eux. En vérité jai transmis et expliqué tout.

Ho gens! Certes, Ali et mes successeurs purifiés (les imams) font un poids léger et le coran est un poids lourd chacun deux parle de son prochain, Ils ne se contrediront point jusquà ce quIls me rejoignent au paradis. Ils sont lassurance de Dieu et les bienfaits pour ses créatures.

Ho gens! Nai-je pas accompli ma mission? Nai--je pas transmis ce qui ma été révèle? Nai-je pas tout éclairci? Nest-ce pas que cest Dieu qui ma ordonné et je nai dis que ce quIl ma recommande ! Nest-ce pas quIl ny a des commandeurs des croyants que mon frère-ci.

Le commandement des croyants après moi nest que lui et nul dautre si nest pas lui.

Ho gens! Ali est mon frère, mon héritier, le plus intelligent après moi et limam suprême de ma communauté. Il est léclaireur pour lexplication du saint Coran. Il est celui qui suit ses préceptes et combatte les ennemis de ce dernier. Il recommande lobéissance au saint Coran et interdit la désobéissance de ce dernier. Il est le successeur de lenvoyer de Dieu, le commandeur des croyants et limam suprême. Il combatte les infidèles, les injustes et les renégats suivant lordre de Dieu. Je dis quIl ne changera pas ma parole.

ô mon Dieu! Assiste celui qui lassistera, sois ennemi de celui qui sera son ennemi, maudis celui qui lhaïra et soit en colère contre celui qui le combattra.

ô mon Dieu ! Tu mas révélé que la guidance des croyants, après, sera à charge dAli et tu as agréé lIslam comme religion pour les croyants. Tu as dis

" Et quiconque désire une religion autre que la soumission, de celui-là ce ne sera point reçue! Et Il sera, dans lau-delà, parmi les perdants. "

Coran, 3:85

ô mon Dieu! Je vous prends comme témoin, que jai transmis votre message.

Vous suffisez comme témoin.

Ho les gens! En vérité Dieu a parachevé votre religion par la désignation dAli en qualité dImam. Ceux qui le négligeront ainsi que ses successeurs, ceux-là seront les perdants.

Et lenfer sera pour eux une prison éternelle, la punition ne leur sera point allégée.

Ho gens! Ali est celui qui mavait assisté le plus, Il a plus des droits envers moi, que vous.

Il est mon plus proche et mon bien-aimé. Dieu, exalté soit-Il, et moi sommes satisfait de lui.

Il ny a pas de verset qui parle de louange et dagrément sans quIl ne lui concerne.

Dieu na pas parlé des croyants sans quIl ne le désigne. Cest pour lui que Dieu a dit:

" Quoi! Tant de temps passant est-Il venu sur lhomme depuis quIl nétait pas chose mensionnable? " Coran, 76:1

Dieu na pas révélé et fait des pareilles louanges pour personne si ce nest pas pour Ali.

Ho gens! Cest lui le défenseur de la religion de Dieu. Il est pieux, pur et bien guidé.

Votre Prophète est le meilleur prophète, votre tuteur est le meilleur tuteur ses enfants les sont aussi.

Ho, gens! La descendance de tout Prophète vient de ses reins, mais ma descendance est dans les reins dAli.

Ho, gens! ہ cause de la jalousie, Satan a fait sortir Adam du Paradis. Ne jalousez pas car cela fera échouer vos œuvres et vous fera trébucher. Certes, à cause dune seule faute, Adam fut descendu sur la terre, lui qui fut lélu de Dieu. Comment sera cela pour vous ? Car Il y a parmi vous dennemis de Dieu. Ne détestera Ali quun égaré ; et ne le soutenir quun pieux, et ne croira en lui quun croyant dévoué. Cest pour moi qua été révélée la Sourate Asr (le temps)

" Par le Temps ! Certes oui, lhomme est en perdition !

Sauf ceux qui croient, et font œuvres bonnes, et senjoignent entre eux la patience endurance "

Coran, 1-3

Ho, gens! Jai déjà attesté quIl ny a pas dautre dieu quAllah et vous ai transmis mon message.

Un Messager na quun message évident.

" Ho, les croyants ! Craignez Dieu comme Il se doit craindre ; et jamais ne mourez que vous ne soyez soumis. "

Coran, 3: 102

Ho, gens! Croyez-en Dieu et en son Messager, et en la lumière qui est envoyée avec lui avant de se couvrir les visages et les retournions à leur jeune forme.

Ho les gens! La lumière qui est dans moi vient de Dieu, Exalté soit-Il, après elle traverse par Ali, enfin par sa progéniture jusquà1Imam Al Mahdi qui prendra, en vérité, ce qui est de nous car Allah, Exalté soit-Il, a déjà fait de nous une preuve contre les désobéissants, les traîtres, les criminels et les oppresseurs.

Ho les gens! Je vous annonce que je suis lenvoyer de Dieu, avant moi Il yavait eu des messagers. Si je meurs ou suis tue, allez-vous retourner en arrière? Celui qui retourne en arrière, cela ne nuira Dieu en rien. Dieu récompensera les reconnaissants. Sachez Ali est qualifié de patient et reconnaissant

Après lui, mes enfants qui sortiront de ses reins.

Ho, gens ! Ne rappelez-vous pas Dieu votre soumission, Il se fâchera contre vous et vous infligera une punition, car IL est aux aguets.

Ho, gens! Après moi, Il y aura des guides qui appelleront les gens vers lenfer, Ils ne sauveront personne au jour du jugement.

Ho, gens! Certes, Dieu et moi ne sommes pas leurs responsables.

Ho, gens! Ces guides, leurs adeptes et leurs assistants iront tous au plus fond de lenfer.

Quel mauvais demeure pour les orgueilleux ! Sachez quIls sont les gens du livre ; que lun de vous regarde dans son livre, Il ajouta: " Les gens lont oublié excepter un groupe dhommes parmi eux qui lavaient ordonné.

Ho les gens! En vérité, je le nomme successeur et héritier derrière moi jusquau jour du jugement dernier. Jai transmis ce qui mavait été reco­mmandé de transmettre. Ceci est une preuve contre tout celui qui est présent ou absent, contre tout témoin ou qui ne 1est pas, qui soit déjà né ou qui nest pas encore né. Que le présent informe absent, le père son fils ainsi jusquau dernier jour. Ils le mettront comme possession et usurpation.

Sachez que Dieu a maudit les usurpateurs.

" Dans les deux, deux sources courantes "

Coran, 55 : 50

" Et bien, vous deux, lequel des bienfaits de votre Seigneur traitez-vous de mensonge ? " Coran, 55 : 55

Oh, gens! Certes, Dieu, Exalté soit-Il, ne vous dispersera pas jusquà ce quIl dissocie le mal du bien.

Ce nest pas à Dieu à vous mettre au courant de linvisible.

Oh, gens! Il ny a une cité que Dieu nait pas détruite à cause de sa mécréance. Cest ainsi quIl détruit les cités si ses habitants se sont injustement comportés.

Ali que voici est votre guide et votre commandant, Il est la promesse de Dieu. En vérité Dieu réalise toujours Sa promesse.

Oh, les gens! Beaucoup de vos prédécesseurs sétaient égarés; Dieu avait fait périr les premier, cest ainsi aussi quIl fera périr les derniers.

" Navons-Nous pas fait périr les anciens, fait que les successeurs les suivent ?

Cest ainsi que Nous agissons avec les criminels ! Malheur, ce jour là, à ceux qui crient au mensonge ! "

Coran, 77 : 16-19

Oh, gens! En vérité Dieu ma fait connaître le licite et le blâmable, moi à tour, je lavais fait connaître à Ali, ce dernier a la connaissance du convenable et du blâmable de la part de son Seigneur.

Soumettez donc à ses ordres, vous serez en paix; obéissez-le, vous serez guidez; abstenez-vous de tout ce quIl vous interdise, vous serez dans la bonne voie; conduisez-vous comme Il vous le recommande, ne vous dissociez pas de son chemin.

Oh, gens! Je suis le droit chemin vers Dieu, le chemin dont Il vous a recommandé de suivre. Après moi, cest Ali, ensuite viendra ma progéniture qui sortira de ses reins (Ali).

Ils guideront avec vérité et par elle (la vérité) Ils établisseront la Justice.

(Après cela, le saint Prophète récita la Sourate Al Fatiha)

" Louange à Dieu, Seigneur des mondes, le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux, Maître du Jour de la Rétribution.

Cest Toi que nous adorons, et cest toi dont nous implorons secours.

Guide-nous dans le chemin droit, le chemin de ceux que tu as comblé des bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru colère, ni de ceux qui ségarent. "

Et Il ajouta: "Cest à cause de moi que ceci fut révélé et Il fut aussi révélé à cause deux (les Imams de la progéniture du saint Prophète), ceux-là (les Imams) sont les amis de Dieu, pas de craint pour eux car Ils ne seront jamais lésés. Sachez que les partisans de Dieu sont toujours vainqueurs. Sachez aussi que les ennemis dAli seront dans la division et dans lhypocrisie. Ils seront les frères du Diable qui incite aux paroles mensongères et trompeuses les uns aux autres.

Sachez que ce sont des compagnons contre qui Dieu a dit dans son livre:
" Tu nen trouveras pas, parmi les gens qui croient en Dieu et Jour dernier, qui prennent pour ami ceux qui sopposent à Dieu et à Son messager, fussent-ils leurs pères ou leurs fils ou leurs frères ou leurs clans.

Cest dans les cœurs de ceux là quIl a prescrit la foi… "

Coran, 58:22

Leurs amis sont ceux la que Dieu a qualifié des "guidés", lorsquIl a dit:

" Toutes les fois quune communauté entrera, elle maudira sa sœur "

Coran, 7 : 38

Sachez que leurs compagnons entreront au Paradis en toute sécurité et Ils seront saluer par les anges.

Sachez que cest de leurs compagnons que Dieu a dits:

" Quand ils y sont jetés, ils en entendent un sanglot, tandis quelle gicle : peu sen faut que, de sage, elle néclate. Toutes les fois quune troupe y est jetée, les gardiens lui demandent : " quoi ! Ne vous est-il pas venu, un avertisseur ? " Eux de dire : " Mais si ! Un avertisseur nous était venu, certes, mais nous criions au mensonge et disions : " Dieu na rien fait descendre : vous nêtes que dans un grand égarement ! "

Et encore : " Si nous avions écouté, ou compris, nous ne serions pas parmi les compagnons de lenfer-Saïr ! "

Coran, 67 : 7-10

Sachez que leurs ennemis seront jetés dans un feu ardent; leurs sanglots seront entendus dans ce feu qui sera en ébullition et cest contre eux que Dieu a dits:

Sachez que leurs compagnons craignent Dieu, pour ce, Il y a pour eux, de la part de leur Seigneur, Récompense et Miséricorde.

Oh, gens! Il y a une différence entre le Paradis et lEnfer.

Notre ennemi est celui que Dieu a blâmé et maudit, notre ami est, par contre, celui que Dieu a loué et a aimé.

Oh, gens! Sachez que je suis lavertisseur et Ali est le guide.

Oh, gens! En vérité, je suis le Prophète et Ali est mon héritier. Sachez que le dernier Imam est Al Mahdi et cest évident dans la religion.

Ce dernier se vengera contre les oppresseurs, Il ouvrira les citadelles

Ce dernier se vengera contre les oppresseurs, Il ouvrira des citadelles et les détruira. Il combattra tout partisan de 1idolâtrie, Il assouvira la vengeance pour les amis de Dieu, Il sera le défendeur de la religion de Dieu, Il sera comme une carafe deau dans un océan profond, Il donnera à tout supérieur, sa supériorité et a tout ignorant, son ignorance, Il est lélu de Dieu et de son envoyé.

 

Il est lhéritier de toute connaissance et enveloppé par celle-ci. Il sera linformateur et lavertisseur de son Seigneur, suivant lordre de sa conviction. Il sera un juste juge, Il sera délégué par lui. Sa nouvelle sera annoncée par ses prédécesseurs et Il sera la dernière preuve de Dieu, Il ny aura pas dautres preuves après lui. La vérité ne sera quavec lui et la lumière ne sera quen lui.

IL ne sera point vaincu et Il ny aura pas de secours contre lui.

Il est lami de Dieu dans ce monde, son verdict sur sa création et son sincère fidèle (ami).

Ho, gens! Je vous ai montré et expliqué tout, Ali vous montrera et ex­pliquera aussi après moi. Pour terminer mon discours, je vous invite de venir lui prêter serment dallégeance et lui reconnaître publiquement.

Moi, jai fait mon allégeance à Dieu, Ali ma fait son allégeance et je prends de vous son allégeance.

Dieu dit:

" Oui, ceux qui te prêtent serment ne font que prêter serment à Dieu : la main de Dieu est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, donc, ne viole quà son propre détriment ; et quiconque remplit ce en quoi il sest engagé à Dieu, alors Il lui apportera un énorme salaire. " Coran, 48 : 10

Ho, les gens!

" Et quiconque fait de surcroît œuvre bonne, alors Dieu est reconnaissant, Il sait. "

Coran, 2:158

Ho, gens ! Visitez la maison de Dieu (à la Mecque), contentez-vous de ce que vous rapporterez les gens de la maison (ahl-ul-bayt) ne le contredisez pas.

Ho, gens! Un croyant qui sarrêtera dans un lieu (durant le pèlerina­ge), Dieu naura quà pardonner ses précédents péchés, jusquà cet instant. Si son pèlerinage est terminé, ses actes seront renouvelés.

Ho, gens! Les pèlerins sont assistés et leurs biens se multiplieront. En vérité Dieu ne fait jamais perdre le salaire des bienfaiteurs.

Ho, gens! Visitez la maison en toute conviction, ne vous éloignez pas des lieux saints sans se repentir et avoir coupé les cheveux.

Ho, gens! Accomplissez vos prières et acquittez de laumône comme Dieu, Exalté soit-Il, vous lavait recommandé. Quand vous êtes furieux, certes, vous allez commettre une faute ou oublier. Ali est votre patron et votre indicateur.

Cest lui que Dieu a installé après moi. Celui que Dieu a légué est le mien et moi je suis le sien. Il vous informera sur tout ce que vous lui demanderez et vous montrera ce dont vous ignorez.

Sachez que le bien et mal sont innombrables pour les compter ou les expliquer, je recommande le bien et interdis le mal au même titre. Jai été recommandé de prendre votre allégeance et votre contrat en acceptant ce dont (venant de Dieu) je suis venu avec Ali qui est le commandeur des croyants et des imams après lui, des imams actifs, Ils sont les miens et les siens, parmi eux so­rtira lImam Al Mahdi qui, jusquau jour du jugement dernier jugera avec la vérité.

Ho, gens! Tout ce dont je vous avais ordonné et tout ce dont je vous avais interdit, en vérité, je ne les rectifierai ou ne les changerai pas. Vous de­vez vous rappeler de ça, les et vous mémoriser et enjoignerez entre vous. Vous ne pouvez pas les modifier ou les changer non plus.

Je renouvelle ma parole: Vous devez accomplir la prière, payer limpôt, ordonner le bien et interdire le blâmable.

La meilleure façon dordonner le bien et dinterdire le mal est de lappuyer par ma parole, de le transmettre à celui qui nest présent ici ; lordonner à accepter (lallégeance dAli) et linterdire à linsoumission car cest un ordre de Dieu, Exalté soit-Il.

Lacte dordonner le bien et dinterdire le mal nest accepté que si on suive un imam pieux.
Ho, gens ! Le Coran vous montre que les imams qui viendront après lui (Ali) sont ses fils. Moi, je vous ai dit quIls sont les miens et les siens. Dieu dit dans son saint livre:

" Et de ceci Il fit une parole qui devrait durer à travers sa descendance. Peut être reviendraient-ils ? "

Coran, 43:28

Et je vous ai dis: Vous ne serez point égaré si vous vous accrochiez à ces deux choses.

Ho, gens ! Je vous exhorte la piété ne laissez pas passer le temps comme la dit Dieu

" Ho, les gens ! Craignez votre Seigneur. Oui, cest une chose énorme que le tremblement de lHeure ! "

Coran, 22:1

Rappelez-vous la mort, de calcul, de la balance et de la comptabilité qui sont entre les mains de Seigneur de lunivers et aussi de la récompense et de la punition. Celui qui fait du bien aura une bonne récompense et celui fait du mal, le paradis ne sera pas sa destinée.

Ho, gens! Vous êtes très nombreux pour vous convenir avec moi par une paume de main. Dieu ma ordonné de prendre, par vos bouches, laveu sur ce dont jai conclu pour Ali en devenant le commandeur des croyants et pour les imams qui les succéderont. Ces derniers sortiront de ses reins comme je vous ai dit, ma descendance sortira de ses reins. Dites: En vérité, nous avons écouté et obéissons, nous sommes dociles et satis­faits de lordonnance de notre Dieu pour la succession dAli et de ses fils. (Les imams).

 

Avec nos cœurs, nos âmes, nos langues et nos mains, nous prêtons notre serment dallégeance. Sur ça nous vivrons, mourrions et nous serons ressuscités. Nous ne changerons ou ne modifierons rien, ne douterons et ne soupçonnerons pas. Nous nallons pas revenir sur notre promesse et nallons pas annuler ce pacte. Nous obéissons en Dieu, son prophète et à Ali et à ses successeurs (imams) qui viendront après Hassan et Hussein.

Ces derniers comme je vous ai déjà dit, leur grandeur et leur position envers moi et envers Dieu. Je vous ai expli­qué quIls sont, certes, les Princes de la jeunesse du paradis, Ils sont des imams après leur père (Ali) et moi je suis leur père avant quAli le soit.

Et dites : Nous nous soumettons à Dieu, à Son Prophète, à Ali, à Hassan et Hu­ssein et aux imams que je vous avais indiqués, pour la promesse et le pacte à que nous avons conclu avec le commandeur des croyants. Nous avons conclu ce pacte avec nos cœurs, nos âmes, nos langues et nos mains. Par la confirmation de nos mains, chacun la fait et la confessé par sa langue. Nous ne porterons aucun changement dans tout cela et nous navons pas le pouvoir de le faire. Dieu est notre témoin, Il suffit comme témoin et toi tu es notre témoin envers Lui.

Ho, gens! Que direz-vous ? En vérité Dieu connaît tout ce qui est visible et tout ce qui est cache les cœurs.

" Oui, ceux qui te prêtent serment ne font que prêter serment à Dieu : la main de Dieu est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, donc, ne viole quà son propre détriment ; et quiconque remplit ce en quoi il sest engagé à Dieu, alors Il lui apportera un énorme salaire. " Coran, 48 : 10

Ho, gens! Craignez Dieu et faites allégeance à Ali, à Hassan et Hussein et aux imams qui viendront après eux. Dieu fera périr tous ceux qui trahiront et fera miséricorde à ceux qui tiendront leur promesse.

Ho, gens! Dites ce dont je vous ai dis, saluez Ali entant que commandeur et imam des croyants et dites aussi:

" Le Messager a cru en ce quon a fait descendre vers lui de la part de son Seigneur.

Tout comme les croyants : tous ont cru en Dieu et Ses anges et en Ses livres et en Ses messagers. Et ils ont dit : " Nous ne faisons de différence entre aucun de Ses messagers. " Et ils ont dit nous écoutons et nous obéissons. Ton pardon, Seigneur ! Cest vers Toi quest le devenir. "

Coran, 2: 285

" Et Nous arracherons la rancune de dans leurs poitrines, tandis que sous eux couleront les ruisseaux, et quils diront : " Louange à Dieu qui nous y a guidés ! Nous naurions pas su nous guider si Dieu ne nous avait pas guidés. Très certainement les messagers de notre Seigneur venaient avec la vérité ! "

Et on leur proclamera : " Ce Paradis-là vous a été donné en héritage pour ce que vous œuvrez. "

Coran, 7:43

Ho, gens! Certes, les vertus dAli viennent de Dieu, IL a montré dans le Coran, cest sur quoi je vous informé et croyez-en.

Ho, gens ! Celui qui obéit à Dieu, à Son envoyé, à Ali et aux imams que je vous avais cité a déjà réussit.

Ho, gens! Ceux qui ont devancé les autres pour faire lallégeance à Ali, ceux qui lont salué et qui ont accepté son autorité sur les croyants, seront les grands ga­gnants dans le paradis.

Ho, gens! Dites: Que Dieu soit satisfait de vous pour cette parole. Si vous mécroyez ainsi que tous ceux qui vivent sur la terre, cela ne nuira Dieu en rien.

Ho, mon Dieu! Pardonnes à tous les croyants et irrites-toi contre les in­crédules.

Louange à Dieu, Seigneur des mondes.